Un par de outfits y ese atardecer rosáceo.

Dame un atardecer rosado, lila o de cualquier color pastel. Dame una canción de Héroes del Silencio en un coche de madrugada, un mar azul oscuro, una cámara de fotos que ha recorrido demasiados momentos/personas/besos/abrazos/caídas/etc, un diciembre de hace ya un tiempo. Dame esa amiga-hermana que vive lejos pero solo en lo que refiere a kilómetros. Dame todo eso y ¡bum!, la receta perfecta para la tarde perfecta.

Give me a pink sunset, lilac or any pastel color. Give me a song of Heroes del Silencio in a car late at night, a dark blue sea, a camera that has lived too many moments/people/kisses/hugs/falls /etc, an old December. Give me that friend-sister who lives far away but only when it refers to kilometers. Give me all that and boom!, the perfect recipe for a perfect evening. (Give me baby one more tiiiime)

No sé si os ocurre cuando tenéis mil ideas para publicar en el blog, pero a la hora de poneros a escribir alguna de ellas, no os gusta como queda, o no estáis tan inspirados. Esta última semana ha sido muy de locos y ajetreada (la atareada vida de universitario). Tenía tantas cosas que quería publicar en mi blog, y al final no he hecho nada (pero bueno, ya vendrán), porque cada vez que me ponía a escribir, la inspiración decía ciao  y nada, que solo me salía un “Quiero dormir” contínuo. Pero  bueno, aquí vamos con este post.

Estas fotos y outfits son de hace ya casi un año, pero la verdad es que las encontré y me hacía ilusión enseñarlas porque tanto el outfit como el momento me encantan. Es cierto que las prendas son de otras temporadas, blablablá. Pero seamos claros, son básicos que sirven tanto ahora como hace un año, como cuando sea.

I do not know if you know that feeling when you have thousand ideas on mind  to post on the blog, but then, in the moment  you start to write any of them, you do not like how you’re doing, or simply, you don’t feel inspired. This last week has been very crazy and busy (the busy life of the university student). I had so many things I wanted to post on my blog, and in the end I did not do anything (but hey, I’ll post them soon), because every time I started to write, inspiration said  ciao and that’s all, in its stead, all the time I wanted to write "I want to sleep". Anyway, here we go with this post.

These photos and outfits are almost from a year ago, but the truth is that I found then and I was excited to show because as much the outfit as the moment, I love them. It is true that the clothes are from other seasons, blah blah blah. But let's be clear, they are basic, we can wear it now, last year, and in the future.

Lila, sueño, outfit, Floyd.

Han pasado unos cuantos días de nervios, agobios, ansiedades, todo por un par de (imposibles) exámenes de Física que me tenía que quitar de en medio, así que mi cerebro no concebía vida más allá de logaritmos, integrales y Bernouilli. Pero mágicamente han ido bien y aún escribiendo esto: no me lo creo. Pero bueno, no vamos a hablar de dramas de una estudiante de Física, sino de este outfit fusión verano, fusión otoño, fusión cara de sueño-muerto.

It's been a few days with stress, anguish, anxiety, due to a couple of (impossible) Physics’ exams which I had to do, so my brain could not imagine life beyond logarithms, integral and Bernoulli. But magically they went well and even writing this: I can’t believe it. But hey, let's not talk about a student of physics’ dramas, but this fusion summer outfit, fusion autumn outfit, fusion zombie-dead-face.

Shorts: Stradivarius (past season). T-shirt: H&M. Cardigan: H&M (past season). Oxfords: local store. 

Aquí en Granada septiembre está loco, por la mañana y por la noche hace frío, a mediodía hace un calorazo y por la tarde… La tarde es un misterio. Así que opté por estos shorts y esa camiseta, que creo que es el conjunto más repetido de mi verano, pero sustituí las sandalias por mis oxfords negros. Y finalmente, añadí ese cárdigan burdeos largo cuyo uso en otoño es interminable.

Here in Granada, September’s weather is crazy, in the morning and in the night it’s cold, then, in midday it’s terrible hot, and then in the afternoon… The afternoon is a mystery. So, I chose those shorts and that top, which I think it’s the outfit I’ve worn more this summer, but in this case, my black oxfords replaced sandals. And I added that burgundy long cardigan which I’m always wearing in autumn.

Además, aunque ya dedicaré un blog más centrado en mis amados pintalabios de MAC, con este outfit llevé un nuevo pintalabios, que aunque en las fotos no se aprecia tan bien, tiene un color morado precioso. Se llama Heroine y lo mejor es que me salió gratis gracias al programa de reciclaje de MAC.

Como conforme escribo esto mi cerebro se basa en las canciones de Pink Floyd que suenan de fondo, os dejo por aquí una que me encanta (como prácticamente todas). Eh, pero mejor no escucharla leyendo esto. A Pink Floyd hay que escucharlo tumbado a oscuras, o tumbado asecas o de pie, moviendo la cabeza así como si fuéramos una estrella de cine francés. O como si todo fuese de color lila, ya me entendéis.

Furthermore, despite I will post soon about my loved MAC lipstick, with this outfit I wore that lipstick which have a perfect purple colour (even though can’t be seen very well in the photos). It’s called Heroine and the best thing it’s that I got it totally free thanks to the MAC recycling program.

While I'm writing this my brain is thinking about Pink Floyd cause I'm listening to. So I put this song here but hey, better don't listen to it reading this post. You must listen Pink Floyd laying down in the darkness, or just lying down, or maybe standing up and moving slowly the head like a star from a French movie. Or listening to it like if everything was lilac colour, you know what I mean.