Un par de outfits y ese atardecer rosáceo.

Dame un atardecer rosado, lila o de cualquier color pastel. Dame una canción de Héroes del Silencio en un coche de madrugada, un mar azul oscuro, una cámara de fotos que ha recorrido demasiados momentos/personas/besos/abrazos/caídas/etc, un diciembre de hace ya un tiempo. Dame esa amiga-hermana que vive lejos pero solo en lo que refiere a kilómetros. Dame todo eso y ¡bum!, la receta perfecta para la tarde perfecta.

Give me a pink sunset, lilac or any pastel color. Give me a song of Heroes del Silencio in a car late at night, a dark blue sea, a camera that has lived too many moments/people/kisses/hugs/falls /etc, an old December. Give me that friend-sister who lives far away but only when it refers to kilometers. Give me all that and boom!, the perfect recipe for a perfect evening. (Give me baby one more tiiiime)

No sé si os ocurre cuando tenéis mil ideas para publicar en el blog, pero a la hora de poneros a escribir alguna de ellas, no os gusta como queda, o no estáis tan inspirados. Esta última semana ha sido muy de locos y ajetreada (la atareada vida de universitario). Tenía tantas cosas que quería publicar en mi blog, y al final no he hecho nada (pero bueno, ya vendrán), porque cada vez que me ponía a escribir, la inspiración decía ciao  y nada, que solo me salía un “Quiero dormir” contínuo. Pero  bueno, aquí vamos con este post.

Estas fotos y outfits son de hace ya casi un año, pero la verdad es que las encontré y me hacía ilusión enseñarlas porque tanto el outfit como el momento me encantan. Es cierto que las prendas son de otras temporadas, blablablá. Pero seamos claros, son básicos que sirven tanto ahora como hace un año, como cuando sea.

I do not know if you know that feeling when you have thousand ideas on mind  to post on the blog, but then, in the moment  you start to write any of them, you do not like how you’re doing, or simply, you don’t feel inspired. This last week has been very crazy and busy (the busy life of the university student). I had so many things I wanted to post on my blog, and in the end I did not do anything (but hey, I’ll post them soon), because every time I started to write, inspiration said  ciao and that’s all, in its stead, all the time I wanted to write "I want to sleep". Anyway, here we go with this post.

These photos and outfits are almost from a year ago, but the truth is that I found then and I was excited to show because as much the outfit as the moment, I love them. It is true that the clothes are from other seasons, blah blah blah. But let's be clear, they are basic, we can wear it now, last year, and in the future.

Lola van der Woodsen.

Esta es Lola. La conocí este verano, durante mi viaje a Edimburgo, compartí tres semanas de vida con ella, las mejores la verdad.Vive en otra ciudad. No sé como lo logra, pero siempre me hace feliz y también me hace odiarla por lo ñoña que puede llegar a ser, y lo grulla (chilla como tal). Es una gran amiga, bueno, que va, es una hermana. La verdad... La  verdad es que no se que haría sin ella.

This is Lola. I met her for the first time this summe, during my stay in Edinburgh, I share with her three weeks of my life, the best three weeks. She lives in a different city. I don't know how she get it, but she always makes me happy (and also makes me hate her because sometimes she's so so so loving,  and so crane (she makes the same sound that a crane makes). She's a great friend, well, in fact, she's a sister. The truth... The truth is that I couldn't live without her. 




Una de las cosas que le hace más especial, a parte de su melena rubia, y sus chillidos de grulla, es que tiene un estilazo, asi que hoy que es su cumpleaños quería dedicarle este post, y así aprovechar para enseñaros algunos de sus outfits, y blablablabla.

One of the things that makes her special, apart from her blond hair, and her shrieks of crane, is that she has a great (wonderful) style, so today it's her birthday and I wanted to dedicate her this post, and to take the opportunity to show some of her outfits , and blablablabla.

"What would you do if I sang out of tune,

Would you stand up and walk out on me.

Lend me your ears and I'll sing you a song,

And I'll try not to sing out of key.

Oh I get by with a little help from my friends,

Mmm,I get high with a little help from my friends Lola,

Mmm, I'm gonna try with a little help from my friends Lola. "

" Do you need anybody?
I need somebody to love  Lolaaaaa.
Could it be anybody?
I want somebody to love LOLAAAA. "

Lola, si estás leyendo esto (que más te vale que sí): te quiero muchísimo, (oh my cat, esto parece una carta de amor, jajajajajaja, quien sabe.. nah, ya tu sabes que yo prefiero a los Italian boys Scottish boys) te quiero desde el primer momento en que te acercaste a mí, me dijiste que eras Lola, y que a ti también te encantaban los pintalabios de tonos así.. así.. asdhasjgdhsadyajhsetyass, tu me entiendes.  Feliz cumpleaños, mi querida Serena  Lola van der Woodsen.

Con amor,

tu  Blair Claire Waldorf.

 Lola, if you're reading this ( you better read it): I love you so much (oh my cat, this look love letter hahahahahahahahahahaah maybee, but you know.. I prefer Italian boys  Scottish boys), I love you since the first time you came to me and you said me you were Lola and that you also loved lipstick with ashdshahdfgsadhsafgdhasbda colours, you know.

Happy birthday, my dearest Serena  Lola van der Woodsen.

With love,

your Blair Claire Waldorf.