Buenos días, tardes, noches.
Estos días han sido un poco-muy-demasiado liosos y algo feos blablablá (mejor
no aburrir), pero estaba con muchas ganas de volver a escribir antes de que las
fórmulas matemáticas comiencen a comerme, una vez más, cada milésima de segundo
de mi vida.
Good morning, afternoon, evening. These days
have been a bit-too complicated and kind of ugly, blah blah blah (better not be
annoying), but I felt like posting again before the mathematical formulas begin
to eat, again, every millisecond of my life.
Ya queda poco para que se
termine el bonito mes de septiembre y a pesar de todas aquellas Fashion Weeks a
las que me chiflaría ir (hoy, especialmente, ha empezado la de Milán y yo me
estoy muriendo de envidia hacia todas aquellas personas que pueden ir) ahora
llega octubre y en general, otoño, otoño, otoño, castañas, Halloween, otoño,
otoño, es lo único que resuena en mi cerebro. Qué estación tan bonita.
September is going to finish soon and in spite
of all those Fashion Weeks where I would love to go (today, especially, has
begun in Milan and I'm dying of envy of everyone who can go) now it comes
October, and general, it means, autumn, fall, fall, autumn, Halloween,
chestnuts, autumn; echoing in my brain. What a beautiful season.
El curso ha comenzado y os
traigo un outfit muy sencillo, cómodo, “tirado”, relajado, ancho, etc; para
estos primeros días de clase en los que aún no estamos capacitados para razonar
qué ponernos por las mañanas, cuando yo por mí llevaría tan solo el edredón y
una manta en la cabeza.
The University has begun and I bring you a simple, comfortable, raggedy, relaxed, baggy, etc outfit; for these first days of school in which we are not yet able to think about what to wear in the morning, when actually, I would wear just the comforter and a blanket on my head.
Básicamente lo que llevo es
unos pantalones boyfriend de color verde militar de Zara, que la verdad,
me tienen enamorada, son demasiado cómodos para este mundo. Después esa simple
crop top de tirantes negros, que no me he quitado en todo el verano, de New
Look. Como cárdigan (ya que por la mañana hace un frío polar) llevo este
largo color burdeos (a juego con el pintalabios) que ya habéis visto y
seguiréis viendo en otros posts. En los pies llevo estas zapatillas de Zara también,
de hace unas cuantas temporadas, que son de mis prendas favoritas de ropa, y es
que son comodísimas y le dan un toque “loco” a todos los outfits. Por último,
ese bolso, EL bolso, es que usé el último año (y usaré durante no-sé-cuanto
para ir a clase), es gigante y cabe todo además, tiene una forma preciosa como
de “doctor bag” y esas barras metálicas le dan un toque de superhéroe que va a
atacar en cualquier momento y lleva el arma ahí guardada disimulando.
Basically what I have is a pair of military
green boyfriend pants of Zara, the truth, I'm in love with the. They are too comfortable for
this world. Also we've got that simple sleeveless black crop top which I've
been wearing all summer, from New Look. Then, as cardigan (because in
the morning is freezing cold) I'm wearing this long burgundy (matching
lipstick) which you have already seen and you will continue seeing in other
posts. On the feet I wear these Zara sneakers, from some seasons ago,
which are one of my favourite garment in the world, they are very comfortable
and give a touch "crazy" to every outfits. To finish, that bag, THE bag, it’s the one I used last year to class
(and the one which I’ll be using until I-don’t-know-when), it’s super big and
you can put anything inside, furthermore, it has a lovely shape like a “Doctor
bag” and those metallic bars give it a superhero touch, I mean, like if those
bars are your weapon and your are carrying there to dissimulate.
