Flower time.

Excluyendo la zona de Temple Bar al anochecer, podría decir que el barrio que me parece más adorable y tranquilo de Dublín es el barrio donde se encuentran el cementerio y los jardines botánicos, y es que allí los pequeños caminos hasta llegar a la puerta de entrada de casa son perfectos esquemas  de flores de todos los colores puestas una tras otras sin miedo a ser aplastadas. Y los jardines botánicos ¡vaya si son bonitos! Bueno, en realidad como cualquier jardín botánico que se preste, con sus enormes árboles, sus flores, sus largos caminos rodeados de todo el verde irlandés y sus grandes invernaderos. Bueno, y ese día, a pesar de que hacía bastante calor, pues Claire llevó un (adorable) jersey con estampado de topos azules (Zara), así con un pequeño estilo crop-top pero no de forma muy exagerada. Por la parte de abajo y a juego con los jardines, llevé mis shorts de flores que mucha gente confunde con una falda, pero no señores, es un pantalón (Lefties). Por ultimo, en mis pies llevaba mis oxfords negros clásicos acompañados de unos calcetines grises que asomaban. 

Excluding the Temple Bar area at night, I could say that the neighborhood I find most adorable and quiet of Dublin is the area where the cemetery and botanical gardens are, and it is because of the little paths which you find to arrive to the front door of the houses, in those paths there are perfect schemes of flowers with all the colors and without fear of being crushed. And the Botanical Gardens, how beautiful they are! Well, actually as any provided botanical garden with its huge trees, their flowers, and their long roads surrounded by all the Irish green and large greenhouses. Well, that day, although it was quite hot, Claire wore a (lovely) jersey with blue polka dots (Zara) which have a  little crop-top style but not greatly exaggerated. For the bottom and matching with gardens, I wore my flowers shorts that many people confuse with a skirt, but gentlemen, is a pair of pants (Lefties). Finally, on my feet I wore my classic black oxfords accompanied long gray socks.

Byebyemylovelies♥

Cuando las nubes se comieron el paisaje.

Queridos míos, hoy solo paso por aquí para enseñaros algunas fotos que hice en el trayecto de Granada  a Madrid, el fin de semana pasado. Ese día había una luz preciosa, estaba lloviendo, y había mucha niebla, y parecía que las nubes se "comían" el paisaje. La verdad, es que es de las pocas veces que el paisaje español me ha gustado de verdad. 

Hey ya! Today I've just wanted to show you some photos I took last weekend, on the way from Granada to Madrid. That day there was a beautiful light, it was raining and there was a lot of fog, and the clouds looked like if they were "eating" the landscape. The truth is that it has been one of the few times that I have really liked the Spanish landscapes. 

Esta última es mi favorita, en las fotos no se percibe tan bien, pero en la realidad, era una vista impresionante. 

This last one it's my favourite, in the photos you can't feel it, but in reality,  it was a very impressive sight.

With love,

Claire.

P.d.: Halloween ya está aquí! 

P.d.2: ¡Feliz cumpleaños a Matt Smith! 

P.s.: Halloween is heeeereee! 

P.s.2: Happy 30th birthday raggedy man with 12-years-old-face!