10 August 2013

Flower time.




Excluyendo la zona de Temple Bar al anochecer, podría decir que el barrio que me parece más adorable y tranquilo de Dublín es el barrio donde se encuentran el cementerio y los jardines botánicos, y es que allí los pequeños caminos hasta llegar a la puerta de entrada de casa son perfectos esquemas  de flores de todos los colores puestas una tras otras sin miedo a ser aplastadas. Y los jardines botánicos ¡vaya si son bonitos! Bueno, en realidad como cualquier jardín botánico que se preste, con sus enormes árboles, sus flores, sus largos caminos rodeados de todo el verde irlandés y sus grandes invernaderos. Bueno, y ese día, a pesar de que hacía bastante calor, pues Claire llevó un (adorable) jersey con estampado de topos azules (Zara), así con un pequeño estilo crop-top pero no de forma muy exagerada. Por la parte de abajo y a juego con los jardines, llevé mis shorts de flores que mucha gente confunde con una falda, pero no señores, es un pantalón (Lefties). Por ultimo, en mis pies llevaba mis oxfords negros clásicos acompañados de unos calcetines grises que asomaban. 

Excluding the Temple Bar area at night, I could say that the neighborhood I find most adorable and quiet of Dublin is the area where the cemetery and botanical gardens are, and it is because of the little paths which you find to arrive to the front door of the houses, in those paths there are perfect schemes of flowers with all the colors and without fear of being crushed. And the Botanical Gardens, how beautiful they are! Well, actually as any provided botanical garden with its huge trees, their flowers, and their long roads surrounded by all the Irish green and large greenhouses. Well, that day, although it was quite hot, Claire wore a (lovely) jersey with blue polka dots (Zara) which have a  little crop-top style but not greatly exaggerated. For the bottom and matching with gardens, I wore my flowers shorts that many people confuse with a skirt, but gentlemen, is a pair of pants (Lefties). Finally, on my feet I wore my classic black oxfords accompanied long gray socks.


Byebyemylovelies

20 comments:

  1. El jersey es precioso ;) unas fotos inspiradoras, besos

    ReplyDelete
  2. awesome post and your blog is lovely.
    you look so adorable in the photos
    wanna follow each other via gfc and bloglovin?
    kisses
    GlamourZone

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh, thanks so much, you're lovely :)
      i'm going to check out your blog right now<3

      Delete
  3. aww this is so beautiful and cute!

    ReplyDelete
  4. cute photos, amazing outfit. your backpack is super cool :)) <3

    http://thescarletdiaries.blogspot.sk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much! When I saw the backpack in Topshop I just fall in love with it *-*

      Delete
  5. Such a cute mix of prints, I love the result! Plus the photos are really pretty and you look stunning :)

    Btw, thanks so much for the nice comment on my blog. I already follow you on GFC, hope you too! And if you want, we can follow each other on other platforms. Just let me know!

    www.astylevictim.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much Pamela<3 I love mixing prints!

      Delete
  6. such magical photos! really love your pattern mixing, and wearing tall socks with oxfords -- so cute.

    xo, gabby

    ReplyDelete
  7. Love your floral shorts and polkadot sweater together! You are such a cutie and your blog is so lovely!

    Xo, Hannah

    sweetsweetnoir.net

    ReplyDelete
  8. I love everything about this post and your outfit is awesomely cute!

    Thanks for visiting my blog and leaving just about the nicest comment ever :)

    Jo x
    www.woobered.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thanks so much! I love your blog! <3

      Delete
  9. HEY! I'm now following you back, thanks for following me!
    Your blog is awesome, I love the floral! :)
    xxx

    sarahamyruth.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much Sarah! Floral is always a good print, isn't it? <3

      Delete
  10. Great outfit! Love the colours in this photoshoot! :))

    ReplyDelete
  11. Such beautiful pictures! Gingers are the BEST!
    Keep these gorgeous posts coming

    Much love

    xxxx

    ReplyDelete