Me
he sentado en mi pupitre apartando los apuntes un rato. Pobre blog,
abandonado por tanta ecuación física y circuito inhumano. Vamos
añadir un poco de moda a todo este asunto del agobio, la época de
exámenes, el frío y otras desdichas.
En
primer lugar, feliz año-y-no-sé-cuantos-días-más nuevo (a este
ritmo de actualizar, llego en nada al 2037). En el post de hoy os
traigo un outfit en mi opinión, ideal para ir a la biblioteca, a
clase (como de costumbre), o simplemente para existir en el día a
día (que a veces a algunos eso último nos cuesta).
I've
sit at my desk for a while putting away all my notes . Poor blog
abandoned by all those equations and inhuman circuits. Let's add some
fashion to this whole burden, exam time, cold and other misfortunes.
First
at all, happy new year-and-I-don't-know-how-many-days-more (at this
rate, my next post will be in 2037).
In this post I bring you an outfit that in my
opinion is perfect to go to the library, class (as usual), or simply
to exist in our day (we all know that these last thing is difficult
sometimes).
Está
sonando Iron & Wine de fondo. Esperad, que cambio de canción.
Ahora
sí, “One more cup of coffee” de Bob Dylan. Porque supongo que
así estamos todos, bebiendo café, y los que somos más de té
sufriendo porque no nos hace ningún efecto y sobreviviendo a base de
capuccinos de bolsa de Nescafé.
Iron&Wine
is playing in the back. Wait, I'm gonna change this song.
All
right, then, “One more cup of coffee” of Bob Dylan. Because I
guess we are all like that, drinking coffee, and those who prefer tea
(like me) suffering because tea doesn't make any effet and surviving
with seedy capuccinos from Nescafé.
Volvamos al asunto. A menudo, en el día a día, con el sueño que llevo encima no pienso realmente que ponerme y todo se basa en pitillos negros y jerséys, jerséys y pitillos negros, zapatillas por ahí, zapatillas por allá, y así, hasta que la muerte nos separe.
¿Cómo cambiar ese toque de siempre con un look una pizca más especial? Accesorios, calcetines chulos, vino blanco, labios rojos, peinados vikingos, etcétera, claramente todo eso podría funcionar. Pero esta vez opté por pantalones de tartán escocés oscuros, de los cuales estoy enamorada. Son de Pull&Bear, y ahora están rebajados así que los recomiendo 100% si os gusta este estampado y tal (a mí, cual amante de la vieja Escocia, me apasiona).
Quería combinarlo de una forma “seria”, que vamos a estudiar, no a bailar a la disco. Opté, pues, por lo más básico, un jersey negro, unos oxfords negros y ya está. Añadiendo unos labios rojos que den un toque de color al asunto, está una preparada para enfrentarse a los problemas del Universo.
Returning to the issue. Often in the day, with all that sleepy being, I don't really think about what I'm going to wear and everything is based on black skinny jeans and sweaters, sweaters and black skinny jeans, sneakers out there, sneaker there, and so, till death separate us.
How to change these kind of outfit with a little touch? Accessories, cool socks,, white wine, red lips, Vikings hairstyles, etc., clearly all those things should work. But this time I opted for dark Scottish tartan trousers, which I love. They are from Pull&Bear, and are now on sale so I 100% recommend them if you like this pattern (to me, like a lover of old Scotland, it's indispensable).
I wanted to wear them in a "serious" way, cause we're going to study, no dancing at the disco. So, I decided to wear the most basic outfit ever: a black jumper, the usual black oxfords, and that's all. Adding red lipstick to give a touch of colour to the issue, I'm prepared to face the problems of the Universe.
One more cup of coffee for the road,
one more cup of coffee 'fore I go
to the valley below.
