Outfit of the (autumnal) day.

Hoy es un bonito día de otoño, con lluvia, sol, y además es sábado, así que, ¿qué mejor que salir a dar una vuelta a buscar cosas para mi disfraz de Halloween, y hacerme unas cuantas fotos de mi outfit? Lo cierto, es que fue un look que llevé el lunes pasado a clase, quitando el bombín y el bolso, y me gusto bastante porque lo veía ideal para estas fechas, los colores y la comodidad y bueno no sé, muy otoñal. Consiste básicamente en una blusa blanca del Primark, un cárdigan color rojo oscuro o burdeos de H&M,  mis shorts vaqueros de Levi’s, unas medias negras y mis “Vans” del Primark. Bueno, y mi bombín, un collar dorado apagado, y mi bolso negro con tachuelas.

Today is a beautiful fall day, with rain, with sun, and it's Saturday, so I decided to go out for a walk and to go shopping for my Halloween costume, and then I took some photos of my outfit. The truth is that I wore these clothes to go to school last Monday, removing the bowler hat and the bag, and I really liked it because I think it’s pretty perfect for this time, the colors and the comfort and well I don’t know but it’s very autumnal. It's basically white blouse from Primark, a dark red or burgundy cardigan from H&M, my Levi's shorts, black tights and my "Vans" from Primark. And to finish: my bowler hat, gold collar, and my black studded bag.

 

La semana que viene se acaba octubre, y chan chan chan chaaaaan, es Halloween, y aunque aquí en España no tengamos la super tradición anglosajona, algo hacemos, así que ya veréis mi disfraz que espero que quede tan bien como en mi cabeza. Pero bueno, por ahora me voy porque hoy iba felizmente al videoclub (mi segunda casa) y he encontrado una película de Bertolucci, basada en una de mis novelas favoritas “Io e te” así que allá vamos, tarde de cine (¡Qué raro! Claire viendo pelis). Y vosotros, ¿tenéis algo pensado para Halloween?

Next week October will finish and tchaaaaan tchan tchan tchan, it's Halloween, and althoug here in Spain we don’t have the super Anglo-Saxon tradition, we do something, so you'll see my costume and  I hope that it will be as great as it is in my head.  Anyway, for now I'm leaving because today I  was happily going to the video store (my second home) and I found a movie from Bertolucci  based on one of my favorite book "Io e te" so here we go, cinema afternoon (I know it’s so strange, Claire watching movies ). And you, what about your Halloween costume?

Byebyemylovelies♥

gingering back: wishlist.

Feliz domingo. Tras unas tres semanas o dos, o no sé cuantas exactamente, he encontrado un rato realmente libre. Mi estado de estrés supera límites insospechables, y eso que aún me quedan  varios meses de clases, ay, ayuda, podría decir que ahora mi casa es la biblioteca. Entre mi estado catatónico diario por la falta de sueño y por la sobredosis de conocimientos adquiridos en cada asignatura, podría decirse que hice un pequeño viaje a Bilbao para presentar en un congreso de ciencia, mi proyecto de astrofísica junto con algunos compañeros, buaf, fue una experiencia realmente única, por otro lado, mi mayor tiempo libre ha sido dedicado a ver películas, y ya está porque lalalalala, viva la vida vegetal estudiantil.

Happy Sunday. After almost three weeks or two, or I don’t know how many exactly, I have kind of free time to upload my blog. My state of stress exceeds the unknown limits, and the worst thing it’s that there is still several months until we finish the classes, oh, help, I could say that now my house is the library. Among my daily catatonic lack of sleep and overdose of knowledge acquired in each subject, I could say I made a little trip to Bilbao to present at a conference of science, my project of astrophysics with other colleagues , aw, it has been a unique experience, on the other hand, my free time has been more dedicated to the movies, and that's because lalalalala, hurrah the student living plant life!

Bueno, y cambiando de tema, en este post os quería enseñar mi wishlist actual de Zara collection. En realidad es que hay demasiadas cosas de demasiadas tiendas que quiero, pero claro, el bolsillo no me lo permite, así como el tiempo para ir a comprarlo. Sin embargo, he decidido seleccionar tan solo estas tres cosas de zara que me tienen loca perdida. Para comenzar, esas zapatillas de estilo deportivo con colores, ay, es que estoy enamorada. Creo que tengo una gran afición a mezclar cosas sport con cosas arregladas, me parece una idea genial y con una influencia como ochentera, benditos años ochenta. En segundo lugar tenemos esos mocasines, de color marrón rojizo, súper colegiales,  y con una suela anchilla, adorables.  Después, esas gafas de sol las he encontrado de casualidad en la página web y ha sido como OH LA LA très chic, las quiero. Y por último, y el mayor de todos mis caprichos, esa bufanda, la cual debería llamar La bufanda por excelencia, en la foto no se aprecia bien, pero seguro que si habéis ido a Zara habéis observado lo grande que es, y suave y lo mejor esa mezcla de estampados tan british, en serio, es absolutamente perfecta para el frío invernal.  Y aquí os dejo, que ahora me toca un rato de Marty McFly, con Regreso al futuro II.

Well, changing the subject, in this post I wanted to show my current wishlist of Zara collection. Actually, there are too many things from too many stores that I want, but of course, my pocket won’t let me to buy them, as well as the time to go shopping. However, I decided to select only four things from Zara which are turning me mad. To begin, these sneakers with a lot of different colors, gosh, I'm in love. I think I have a great liking to mix sport clothes with formal clothes, I think it’s a great idea with a little influenced of the 80’s, bless the 80’s . Second place, these moccasins with a reddish brown color, super school-style, and with a wide sole, adorable. Then, those sunglasses I have found by chance on the website and it was like OH LA LA très chic, love it. And finally, and the thing I wish the most, that scarf , which should be called The Scarf quintessential , you can’t appreciate it very well in the picture , but sure if you have gone to Zara you have seen how big and soft it is, and with that mixture of British prints, seriously, is absolutely perfect for the winter cold. And here I leave you cause I have a date with Marty McFly, in Back to the future II.

 Byebyemylovelies♥

Back to school (with the Beatles).

    

 BUH Madre mía, que me maten, debería haber actualizado hace una semana y aquí estoy. Señores, segundo de bachiller ha empezado, mi libertad se ha esfumado, oh, mira que pareado más bonito me ha quedado. Bueno, hace una semana os quería enseñar el outfit que llevé el primer día de instituto. ¿No os pasa que siempre planeáis durante todo el verano lo que os vais a poner el primer día de colegio/instituto/universidad? A mí siempre me ha pasado, es algo como debe ser algo casual pero que destaque y a la vez colegial y buaf, a la vez tantas cosas que uno sale loco. Sin embargo, este año no tenía ni idea, pero enamorada estaba yo de este kimono de H&M que nada más verlo dije DEBE SER MÍO, y claro, cayó en mis manos y mi monedero cayó con él. Sencillamente lo adoro. Por otro lado, no sabía con qué ponérmelo y hasta el mismo día de antes decidí que bueno, que realmente me daba un poco igual, así que nada como unos shorts y una camiseta blanca crop-top con un mensaje de Miau. Unas zapatillas y por ser el primer día pues un satchel clásico al hombro.

BUH Mother of god, kill me, I should have updated a week ago and here I am. Gentlemen, my last year of high-school has begun, my freedom is gone. Well, a week ago I wanted to show you the outfit I wore on the first day of school. Do not you always spend all summer planning about what you’re going to wear the first day of school / high-school/ university? That always happened to me.  The first outfit must be something casual but at the same time stylish and like school-look and buf, many things and styles at the same time that make one goes crazy. However, this year I had no idea, but I was in love with this kimono from H&M  which I saw by the first time and I said to myself  IT SHOULD BE MINE, and of course, it fell into my hands and my money fell with him. I simply love it. However, I didn’t know what to wear this year until the day before I decided that well, I really didn’t care about it, so I decided to put on my Levi’s shorts and a white crop-top with a message of Meeow. Sneakers (fake Vans), and putting on my shoulders a classic satchel bag.

Por otro lado, esa semana decidí grabar mis demás outfits, pero por problemas técnicos solo pude grabar dos más, muy simples y muy tontos pero algo que yo me pondría para ir al instituto. Espero que os gusten las fotos, los outfits, el video, la música (de mis queridos Beatles) y aquí ya os dejo.  

On the other hand, that week I decided to make a video of my other outfits of each day, but technical problems made me just record two more, very simple and very silly but something that I would wear to go to school. I hope you enjoy the pictures, the outfits, the video, the music (my beloved Beatles) and now I must go. Snif Snif.