Showing posts with label school. Show all posts
Showing posts with label school. Show all posts

01 October 2013

Back to school (with the Beatles).


    


 BUH Madre mía, que me maten, debería haber actualizado hace una semana y aquí estoy. Señores, segundo de bachiller ha empezado, mi libertad se ha esfumado, oh, mira que pareado más bonito me ha quedado. Bueno, hace una semana os quería enseñar el outfit que llevé el primer día de instituto. ¿No os pasa que siempre planeáis durante todo el verano lo que os vais a poner el primer día de colegio/instituto/universidad? A mí siempre me ha pasado, es algo como debe ser algo casual pero que destaque y a la vez colegial y buaf, a la vez tantas cosas que uno sale loco. Sin embargo, este año no tenía ni idea, pero enamorada estaba yo de este kimono de H&M que nada más verlo dije DEBE SER MÍO, y claro, cayó en mis manos y mi monedero cayó con él. Sencillamente lo adoro. Por otro lado, no sabía con qué ponérmelo y hasta el mismo día de antes decidí que bueno, que realmente me daba un poco igual, así que nada como unos shorts y una camiseta blanca crop-top con un mensaje de Miau. Unas zapatillas y por ser el primer día pues un satchel clásico al hombro.

BUH Mother of god, kill me, I should have updated a week ago and here I am. Gentlemen, my last year of high-school has begun, my freedom is gone. Well, a week ago I wanted to show you the outfit I wore on the first day of school. Do not you always spend all summer planning about what you’re going to wear the first day of school / high-school/ university? That always happened to me.  The first outfit must be something casual but at the same time stylish and like school-look and buf, many things and styles at the same time that make one goes crazy. However, this year I had no idea, but I was in love with this kimono from H&M  which I saw by the first time and I said to myself  IT SHOULD BE MINE, and of course, it fell into my hands and my money fell with him. I simply love it. However, I didn’t know what to wear this year until the day before I decided that well, I really didn’t care about it, so I decided to put on my Levi’s shorts and a white crop-top with a message of Meeow. Sneakers (fake Vans), and putting on my shoulders a classic satchel bag.


Por otro lado, esa semana decidí grabar mis demás outfits, pero por problemas técnicos solo pude grabar dos más, muy simples y muy tontos pero algo que yo me pondría para ir al instituto. Espero que os gusten las fotos, los outfits, el video, la música (de mis queridos Beatles) y aquí ya os dejo.  

On the other hand, that week I decided to make a video of my other outfits of each day, but technical problems made me just record two more, very simple and very silly but something that I would wear to go to school. I hope you enjoy the pictures, the outfits, the video, the music (my beloved Beatles) and now I must go. Snif Snif.


09 June 2013

Random thoughts that Claire have after studying.



Creo que está demostrado científicamente que durante la época de exámenes las ventas de PetitSuit aumentan debido a una loca pelirroja que no puede parar de tomar, junto con las galletas Digestive, son viciantes. AH! Por no hablar de todas esas tazas de té, que ya ni son tazas, me he pasado a la moda-Claire, ahora bebo teteras de té, y es que así me ahorro viajes al microondas, y electricidad! Sí, lo sé, son todo ventajas.
Por otro lado, no puedo parar de morderme los labios, llevo todo el fin de semana mordiéndomelos. Los tengo con heridas, rotos, y con un rico sabor a sangre o hierro oxidado, vamos, que los tengo hechos un primor, y ya no sé si es por el agobio o por los siniestros dibujos que aparecen en el libro que me tengo que leer.    

I think it is scientifically proven that during exam time PetitSuit sales increase because of a crazy ginger girl who can not stop taking them, also with Digestive biscuits, oh my cat, I can't stop eating them. AH! Not to mention all those cups of tea, that no longer are cups, now I've got a new method, Claire-method, in exams time it's necessary not to take a cup of tea, to take a teapot of tea! this save me trips to the microwave, and electricity! Yes, I know, this new method is all advantages.
On the other hand, I can't stop biting my lips, I have passed all the weekend biting them. Now, my lips are injured, broken, and with a delicious taste of blood or rusty iron, you know, very nice, and I don't know if I do this because I'm totally stressed or because of the drawings in the book that I have to read for the School.

Quizás me estoy volviendo loca, un poco. O quizás no. ¿Puede alguien llevarme a la premiere de "Not another Happy Ending" en Edimburgo, con (mi querida) Karen Gillan?¿No?¿Nadie? Porfi.
Y esta sería Claire ahora mismo, intentando llegar a su cama para dormir pero chocándose con todos los papeles que tiene por el suelo. Verano ven ya. 

 Maybe I'm turning mad, just a little. Or maybe not. Can someone bring me to the premiere of "Not another Happy Ending" in Edinburgh, with (my dear) Karen Gillan? No? Anyone? Please. 
And she would be Claire right now, trying to go her bed to sleep but bumping with all the notebooks and books and paper that there are on the floor. Summer come now.
 

That's all. Bye