Showing posts with label french style. Show all posts
Showing posts with label french style. Show all posts

03 August 2013

French time in Dublin city.


Típica noche de verano, bajo las sábanas, con el fresquito entrando por el balcón, con muchos recuerdos en la cabeza y volviendo a ver episodios antiguos de Gossip Girl, todo esto acompañado de un buen vaso de leche. En concreto hoy estaba viendo los dos primeros episodios de la cuarta temporada, en los que gran parte se desarrolla en París, y dejando a un lado los maravillosos outfits de Blair y Serena, estaba yo pensando en lo bonita que es París. Lo cierto es que solo he estado una vez, un día de mi vida en dicha ciudad pero fue suficiente para saber que era mágica y es que ese estilo tan chic y parisino no se lo quita nadie.
Pero bueno, yo no debería estar hablando de París, sino de Dublín que para eso he estado allí tres semanas. Tres semanas en las que para mi sorpresa descubrí mi Café favorito de todas las ciudades posibles, sí señores, "Chez Max" un café totalmente francés y situado en una esquina de Dublín. Aish, pero que té más bueno ponían, por no hablar de la crême broulée, hasta la carta allí era perfecta, incluso robé una (y ahora espero que no me lean los camareros). Así que ya sabéis si vais a Dublín y queréis huir de lo irlandés y pasar una tarde afrancesada, nada como una buena taza de té en "Chez Max" . Y he ahí el motivo de mi outfit con intento de inspiración francesa, una falda gris skater acompañada de un crop-top azul marino, un cardigan negro, unas slippers también azul marino, mi bombín y un maxi-bolso marrón.

Typical summer night, under the covers, with the freshness coming through the balcony, with many memories in my head and re-watching old episodes of Gossip Girl, all accompanied by a glass of fresh milk. Specifically today I was watching the first two episodes of the fourth season, which most part of them take place in Paris, and leaving aside the wonderful outfits of Blair and Serena, I was thinking about how beautiful Paris is. The truth is that I've only been once in this city, in fact just a a day of my life, but it was enough to know it was magical and that it has a Paris and chic style so unique that can’t be compared with anything.
But hey, I shouldn’t be talking about Paris, better I’ll talk about Dublin, because that is the city where I have been living during three weeks. Three weeks in which to my surprise I found my favorite coffee of all possible cities, yes sir, "Chez Max"  a fully French coffee and located in a corner of Dublin. Aw, what a perfect cup of tea I drank there, not to mention the crême broulée, even the menu was perfect, I stole one (and now I hope that the waiters are not reading this post). So you know if you go to Dublin and you want to escape from the Irish feelings and spend a French afternoon, nothing like a good cup of tea at "Chez Max". And that is the reason for my outfit with French-inspired attempt; a grey skater skirt accompanied by a blue navy crop-top a black cardigan, also a pair of navy slippers, my bowler hat and brown maxi-bag.

 
Byebyemylovelies

14 April 2013

Bag Haul and a French outfit.

Queridos míos,  aquí os traigo un post para enseñaros mi haul de bolsos que os dije en el post pasado, dos de ellos comprados durante mi intercambio en Francia (aunque los compré en Bruselas) y el otro de aquí de España, lo siento por la tardanza pero esta última semana han estado aquí en España los franchutes, y no he para ni un momento. Ah, también os dije que os enseñaría el look de una chica de Francia. Era una chica del instituto al que fui y me acuerdo que siempre llevaba unos outfits genialosos, lo cierto es que me encanta el estilo de allí, casual y elegante, con un toque rockero en las prendas con tachuelas como las botas y las cazadoras de cuero negro, très chic!

Hey ya! <3 here you’ve got a post to show you my haul of, I bought two of them during my exchange in France (although I bought in Brussels) and the other here in Spain, sorry for no posting before but this last week my French friends have been in Spain and I haven’t stopped doing things in all the week (I’m so so so so tired). Ah, I told you that I also wanted to show you the style of a girl from France. It was a girl who  went to the school where I went during my exchange and I remember that she always wore cool outfits, the truth is that I love French girls’ style, it’s casual and elegant, and a bit rocker when they wear studded boots or leather jackets, très chic!


 


Este primer bolso es de Pimkie, lo compré en Bruselas, y me enamoré de él, le da un toque muy “sweet” a todo. El siguiente de tachuelas también es de Pimkie y también lo compré en Bruselas, a diferencia del otro, este es más rockero y más casual, además es más fácil de combinar y te lo pongas con lo que te lo pongas te hace llevar un look más estiloso y rockero. Por último, el otro bolso negro lo compré en el Primark, me pareció super adorable, sobretodo la manera en la que se cierra por arriba es super “Lady Tea”. Espero que os gusten<3

This first bag is from Pimkie, I bought it in Brussels, and I fell in love with it, it gets a “sweet looking” for everything you can wear. The following bag is also bought in Pimkie, contrary to the other one, this is more rocker and more casual, and it's easier to wear it with whatever you’re wearing, you will get a stylish and rocker look. Finally, the other black bag I bought here in Spain, it’s from Primark, I think it’s super adorable, and overall, the way it closes, it’s super cuteeeeeeeeeeeeeeee, I feel like a “Lady Tea” when I’m wearing it. Hope you like them!<3

  
 C'est tout. <3