31 March 2013

Unos poquitos outfits y una Claire por Francia.



Holaaaaaaaaaaaaaaaa, hoy es mi último día de vacaciones de Semana Santa y bueno, quería aprovechar mis últimos momentos de “libertad” antes de comenzar de nuevo con el agobio de instituto, y exámenes, blabla, cosas caca. Hace dos semanas estuve de intercambio en el norte de Francia durante 10 días (y luego pasamos 3 días en la maravillosa ciudad de Bruselas), a pesar del frío que hizo fue uno de los mejores viajes de mi vida, no solo por los sitios sino por todas las encantadoras personas que he conocido, en fin, que me pongo sentimental, ya me callo. Bueno, en este post os quería enseñar tres de los outfits que llevé durante mi estancia, dos de ellos fueron para ir a clase por lo que eran más cómodos, etc. y el otro es de cuando visité la maravillosa ciudad de Brujas, aish que bonita es.

Hey yaaaaaaaaaa, today is my last day of Easter holidays (by the way, happy Easter!)  and well, I wanted to make the most of my last moments of freedom until the summer, you know.. now, it will be exams, homeworks and more exams, blablabla, poop things. Two weeks ago I was on exchange in northern France for 10 days (and then, my class and I spent three days in the beautiful city of Brussels) despite it was so cold, it has been one of the nicest trip of my life, and not only by the places I’ve visit but for all the lovely people I've met, ok, I get sentimental, I'll shut up. Well, in this post I wanted to show three of the outfits I wore during my stay, two of them were to go to class so they were more comfortable, etc...  And the other I wore it when I visited the beautiful city of Bruges, aw, what a beautiful city.


En este primer outfit llevaba mi blusa con estampado galaxy de Romwe, unos Levi’s short 501, un cardigan que me regalaron mi familia francesa (puro amor), un bolso transparente de color verde y mis Vans de DYE TIE morado y rosa.
In this first outfit, I’m wearing my galaxy blouse from Romwe, a pair of  Levi’s 501 shorts, a cardigan that my French family has given me (so sweet), a transparent green bag and my pink and violet DYE TIE Vans.


En este segundo outfit llevo una camisa de rayas verticales negras y blancas (H&M) y unos shorts florales, por encima un oversize gris y en mis pies las Vans.
This second one, I’m wearing a black and White stripped blouse (H&M), floral shorts, and an oversize grey jumper, and on my feet my pair of Vans.

Y por último, este fue el outfit que llevé en Brujas (hacía mucho frío brbrbrbrbrbrbrbr). Me puse mi falda aterciopelada roja de Romwe y mis medias de encaje negro ya que juntas me parecían un look con un toque medieval (ideal para esa ciudad), además, llevé una blusa negra semitransparente, mis oxfords negros, una oversize de Levi’s y mi famoso bombín.
And finally, this one it’s the outfit I wore in Bruges (it was so cold brbrbrbrbrbr). I wore my velvet red skirt from Romwe and black lace tights because I wanted to get a medieval look (perfect for that town), moreover, I wore a black blouse, my black oxfords, a Levi’s oversize and my usual black bowler hat.

Espero que os gusten los outfits. En el próximo post os enseñaré mi haul del viaje (bolsos everywhere) y algún que otro look de las chicas francesas (très chic).
I hope you’ve like all my outfits. In the next post I’ll show you my trip haul (overall bags) and some of the outfit that French girls wore (très chic).
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------


16 comments:

  1. ¡Me encantan todos! El último es precioso, pero el segundo me encanta especialmente por la mezcla de estampados. Rayas + flores = <3
    Y que te regalaran ese cárdigan es un detallazo, seguro que estuviste genial con ellos durante el viaje :-)
    Espero con ganas ver tu haul y los looks franceses. Yo estuve una vez en Nantes y no vi tanto chic como me hubiera gustado ver por las calles u.u

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aish sí, el segundo a mí también me gusto por eso cuando lo llevé porque fue como una mezcla de
      estampados y texturas a lo loco y bueno jaja, blablabla. La verdad es que han sido un cielo la
      familia y mi correspondiente y todos en general, en serio eran adorables y tenían infinitos detalles
      conmigo. Yo me fije el estilo chic de las chicas que iban al instituto sobre todo, porque era casual
      pero elegante y había algunos looks que me gustaron mucho (de todas maneras, yo siempre seré
      más del estilo british) Muchas gracias por tu comentario Montse<3

      Delete
  2. You look super cute darling! xoxo

    www.roxysun.com

    ReplyDelete
  3. These pictures are incredible! I love your outfit!

    ReplyDelete
  4. I really like your style and it suits you :)

    <3
    Elisabeth

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much Elisabeth<3 you're lovely

      Delete
  5. You say there was cold. IN POLAND IS STILL THIS F****** SNOW. So shut up : *
    My Claire's lovely as always. You're blog is the best and you look SEXY (hahahahahhaha, inside joke)

    Love ya,
    Marti (aka Snow Queen -.-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. KASDAAUISKDJA you're the most sexy hahaha
      it's still cold in Poland? come here baby,
      it's hottttttttttttttt here

      love ya even more,
      your claire<3

      Delete
  6. me encantan los tres looks, y si me obligas a escoger uno....el de los shorts florales y la camisa de rayas! genial combinación! espero que lo pasaras suuuper bien!

    un besooo

    Pepa.
    http://www.rock-and-bows.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias, a mí también me encanta ese look, es el más diferente,
      se me fue un poco la pinza mezclando estampados jaja<3

      Delete
  7. Me encantan las Vans. Les declaro amor infinito y para el resto de la eternedad.
    ¿La falda aterciopelada solo la había en granate? ¿O había más colores?
    Ojalá mi bloggera favorita con aires escoceses actualizara más, porque cada vez que veo un nuevo post salto de alegría.
    ASDFGHJKLÑ.
    Como las primeras flores de la primavera, en mi blog surgen nuevos proyectos e historias; si tienes siete segundos *o incluso ocho* te invitaría a pasarte, leer, comentar, bailar el baile del pollo, hacer volteretas y comer pizza en mi blog, pero sobretodo disfrutar de esos siete *o ocho* minutos que pases en él. Aquí te dejo mi última entrada : http://namorarsemagoaosxeonllos.blogspot.com.es/2013/04/la-noche-es-para-los-que-suenan.html
    Bisous <33.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu es blog es genial, me encanta leerte y sobretodo me encantan los comentarios
      que me escibres, en serio, son los más bonitos y siempre me dejas con una
      sonrisa de oreja a oreja cual tonta feliz askjdsakjda aish, jo en serio,
      no sé como agradecertelo. Ah! La falda estaba en granate y creo que en azul marino
      o en gris, es de una página web que se llama Romwe.
      Bisoussssssssssssssss<3

      Delete