Showing posts with label jellies. Show all posts
Showing posts with label jellies. Show all posts

16 September 2014

Jelly shoes, the 2:00 a.m., Albert Camus and almonds.


Queridos míos, dicen que las mejores cosas se dicen a partir de las dos de la mañana, o las mejores decisiones, o las mejores no sé qué; no sé si es cierto, ni donde lo leí, no sé por qué empiezo mi post diciendo esto, ni nada, pero sí: son las 2:01 am.   

Este post es tan sencillo como el outfit que vengo a enseñaros: unos mom jeans (Pull&bear), una blusa blanca de tirantes (Mango), un cinturón (ningún lado) y un colgante (algún lado). Pero lo importante, lo que de verdad importa, son esas cositas rosas que llevo en mis pies, mis queridas cangrejeras de la marca británica clásica JuJu.
 
Hiya my lovelies! People say the best things are said at two in the morning, or the best decisions, or I don’t know exactly what they say; I don’t know if it's true or where I read it, I don’t know why I'm starting my post by saying this, or anything, but yeah, it's 2:01 am. 
This post is as simple as the outfit I come to show you: a pair of mom jeans (Pull & Bear), a white blouse tops (Mango), a belt (nowhere) and a pendant necklace (somewhere). But what is important, what really matters here, is that pink stuff I’m wearing on my feet, my dear jelly shoes from the classic British brand JuJu.


Sí señores, las cangrejeras son una de las mejores modas que se han impartido desde el verano pasado, y o bien se ama o bien se odia. Pero en cualquier caso, parece que los noventa y sus cosas vuelven, y esto es algo que podemos observar fácilmente, hasta que llegue el punto en el que seamos todos unos horteras y chillemos canciones de las Spice Girls o de los Backstreet boys (o no).

Resulta que las dos de la mañana de esta noche están siendo un desastre para mi inspiración y creo que es que mi cerebro está seduciéndome para que me vaya a leer “El Extranjero” de Albert Camus, que aunque aún no me lo he leído, la primera página merece la pena para que os lo compréis y entréis en esa fase de nihilismo acompañado de almendras (o lo que sea que comáis cuando leéis un libro a las dos de la mañana).

Yes sirs, jellies shoes are one of the best things that are in since last summer, and people just love it or hate it. But anyway, it appears that the nineties’ stuff are coming back and this is something we can see easily, until we’ll reach the point where we will be wearing tacky clothes and singing out loud songs of the Spice Girls or Backstreet boys (or not).

It seems that two o'clock tonight are being a disaster for my inspiration and I think that my brain is trying to seduce me to go read "The Stranger" by Albert Camus, although I've not yet read it I can say that the first page is absolutely great and you should buy it, read it and go into that stage of nihilism accompanied by almonds (or whatever you eat when you read a book at two in the morning).


 Byebyemylovelies.